Skip to main content

Automatic UK-to-US English converter produced amazing mistakes by the vanload

1 month 3 weeks ago
Yard of Eden just doesn't have the right ring to it

Who, Me?  Translating one's life from the wonders of the weekend to the madness of a Monday is never easy, but The Register tries to ease the change by delivering a new installment of Who, Me? It's our reader-contributed column in which you admit to making messes and share your escape routes.…

Simon Sharwood

UK government overrules local council’s datacenter refusal on Green Belt land

1 month 3 weeks ago
DPM signs off 96MW bit barn, citing national policy shift

The British government has stepped in to overturn a local council's refusal of a proposed datacenter on green belt land, citing updated national planning policy that urges councils to find space for bit barns, labs, gigafactories, and other strategic infrastructure.…

Dan Robinson

Eeek! p0wned Alabama hit by unspecified 'cybersecurity event'

1 month 3 weeks ago
PLUS: Euro-cops take down investment scammers; Fancy Bear returns to Ukraine; and more

Infosec In Brief  The Alabama state government is investigating an unspecified "cybersecurity event" that it said has affected some state systems, but didn't involve the theft of citizen's personal info.…

Brandon Vigliarolo

Apple to add fresh accessibility features for 2025

1 month 3 weeks ago
It matters for everyone, because we'll all be disabled one day

Global Accessibility Awareness Day  Accessibility matters to everyone. If you think it doesn't: it will. Apple builds in some pretty good tools, and they're getting better. Here's why it's important.…

Liam Proven

Apple slams door on Fortnite's stateside iOS comeback

1 month 4 weeks ago
Epic's latest submission blocked right after CEO offered truce with Cupertino

Apple has blocked Epic Games' submission of Fortnite, just as it was set to return to iOS in the US. Now it cannot be found in the US App Store nor via the Epic Games Store for iOS in the European Union.…

Richard Speed

Microsoft winnows: Layoffs hit software engineers hard

1 month 4 weeks ago
Python, TypeScript, Azure SDK devs among those let go

Microsoft's recent round of layoffs appears to have fallen largely on software developers, including several prominent Python developers and a veteran TypeScript developer.…

Thomas Claburn

CoreWeave may have built a house of (graphics) cards

1 month 4 weeks ago
An overdependence on hyperscalers and a mountain of debt could pull the rug out

Comment  CoreWeave this week said it would plow between $20 and $23 billion into GPU bit barns by year's end in order to meet growing demand from model builders and hyperscalers.…

Tobias Mann

Good luck to Atos' 7th CEO and its latest biz transformation

1 month 4 weeks ago
We suspect Philippe Salle will need it, not to mention staff and customers

If at first you don't succeed, transform, transform, and transform again is the corporate motto at Atos these days. The lumbering French-based megacorp has created another blueprint to return to its glory days, and it includes job cuts, offshoring and... AI.…

Paul Kunert
Checked
30 minutes 45 seconds ago
The Register
Biting the hand that feeds IT — Enterprise Technology News and Analysis
Subscribe to The Register feed